Танго и Кэш / Tango & Cash

Такое впечатление, что автор «Танго и Кэш», которым по нашим, я допускаю, что ошибочным, представлениям является режиссер, снисходительно соответствует вкусам публики, но - вот беда - не дает себе труда поразмыслить над тем, а что же это собственно такое - вкусы публики. И попадает в плен привычных представлений, в соответствии с которыми плебс элементарен, а собаки любят кости. Спешу разуверить, не всякий русский волнуется при виде балалайки или водки, не всякий американец всем кухням мира предпочитает жвачку, а собаки определенно любят мясо - просто им, как правило, мяса не дают, бросают кости.

«Следом за авторскими «Любовниками Марии» и «Скромными людьми» Андрей Кончаловский снял супербоевик «Танго и Кэш». История о двух полицейских, несправедливо посаженных в тюрьму и решившихся на побег, была рассказана по всем законам начиненного спецэффектами, драками, погонями и перестрелками кинохита. Самые ударные сцены ленты связаны с побегом приятелей – «копов» (С.Сталлоне и К.Рассел) сквозь хитроумные тюремные преграды. А.Кончаловский откровенно строил свою картину на штампах сотен подобных лент, словно демонстрируя свою способность снимать «крутые» боевики не хуже Уолтера Хилла или Джорджа Косматоса. И Сталлоне («Рембо», «Роки») тут был на месте - динамичен, техничен, напорист... Не удивительно, что эта картина стала самой кассовой западной работой Кончаловского. И хотя в конце съемок он был отстранен продюсерами от окончательного монтажа фильма, характер Сталлоне был тут ни при чем. Они отлично ладили друг с другом и расстались друзьями...».

C Кончаловским мы понимали с ним друг друга буквально с полуслова. Такое бывает только между родственниками.

«В голливудский пантеон я и на этот раз не вписался - с картины «Танго и Кэш» ушел, ее не закончив. Как-то это, по-видимому, на моей голливудской судьбе отразилось, но как именно - я, честно говоря, почувствовал не сразу… ...Все началось со звонка моего агента. - Слушай меня с таким вниманием, - сказал он, - с каким никогда не слушал. На этот раз от имени «Уорнер бразерс» он предложил мне суперпостановку с суперзвездами и суперпродюсером. Первым моим естественным душевным движением было отказаться. «Что они, с ума сошли? Я и Сильвестр Сталлоне!» - Подумай как следует, - сказал он. - Сталлоне совсем не такой простак, как ты и многие думают. Прочитай сценарий - потом поговорим…» Пришел сценарий. Герои – Танго и Кэш, оба полисмены, оба в своей профессии звезды. Естественно, они друг друга ревнуют, хоть сами никогда не встречались – у каждого свой район. Плохие люди из мафии решают избавиться от них, но не просто убить, а, что называется, подвести под статью, упрятать за решетку, а там и убить. Всё происходит, как задумано, они попадают в тюрьму, бегут, за ними гонится полиция, и пока она их не настигла, они должны успеть снять с себя клеймо преступников… Задачи показались мне не слишком увлекательными, но интересно было попробовать себя в том, чего не делал раньше».